Click the tabs to listen to frequently asked questions on voting being interpreted in mother tongues and major dialects.


1. Can I vote if I lost my poll card or did not bring my poll card?

Can I vote if I lost my poll card or did not bring my poll card?
You can vote without your poll card as long as your name is listed in the registers of electors. Only your original NRIC or passport is required for identification purpose at the polling station. The purpose of the poll card is to facilitate checks and shorten waiting time at the polling station.
Bolehkah saya mengundi jika kad undi saya hilang atau saya tidak membawa kad undi saya?

Jawapan

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

நான் என் வாக்கு அட்டையைத் தொலைத்துவிட்டாலோ எடுத்துச் செல்லாவிட்டலோ என்னால் வாக்களிக்க முடியுமா?

பதில்

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

如果我遗失投票卡或没有携带投票卡,我可以投票吗?

答案

2. How do I know which polling station I should go to?

How do I know which polling station I should go to?
You will receive a poll card, which will show you the details of your allotted polling station. The poll card will be mailed to you at your latest residential address registered with Immigration and Checkpoints Authority of Singapore (ICA).
Bagaimana saya hendak tahu pusat mengundi yang mana satu yang saya patut tuju?

Jawapan

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

நான் எந்த வாக்களிப்பு நிலையத்திற்குச் செல்லவேண்டும் என்பதை எப்படித் தெரிந்துகொள்வது?

பதில்

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

我怎么知道该到哪个投票站投票?

答案

3. What must I bring along to the polling station for voting?

What must I bring along to the polling station for voting?
Please bring your original NRIC or passport.
Please also bring your poll card to facilitate checks by the Election Officials. This will help to shorten your waiting time.
Apakah yang saya perlu bawa bersama saya ke pusat mengundi untuk mengundi?

Jawapan

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

நான் வாக்களிப்பு நிலையத்துக்கு என்ன கொண்டுசெல்ல வேண்டும்?

பதில்

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

投票日当天,我需要携带什么到投票站?

答案

4. If I have lost my NRIC, can I produce the police report about the loss of my NRIC?

If I have lost my NRIC, can I produce the police report about the loss of my NRIC?
If you have lost your NRIC, you will need to bring along an Immigration and Checkpoints Authority of Singapore (ICA) issued document, which will contain your photograph. It should state that you have reported the loss of your NRIC and ICA is in the process of replacing your NRIC.
Or you can bring along your passport as proof of your identity.
Jika Kad Pengenalan saya hilang, bolehkah saya tunjukkan laporan polis mengenai kehilangan Kad Pengenalan saya?

Jawapan

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

எனது அடையாள அட்டையை நான் தொலைத்துவிட்டால், அது தொலைந்துபோனது தொடர்பாக நான் காவல்துறையினரிடம் புகார் அளித்துப் பெற்ற அறிக்கையை வழங்க முடியுமா?

பதில்

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

如果我丢失了身份证,可否出示我的报失证明?

答案

5. Can I vote at this polling station which is nearer my home or workplace instead of the one indicated on my poll card?

Can I vote at this polling station which is nearer my home or workplace instead of the one indicated on my poll card?
You can only vote at the polling station indicated on your poll card. Your name will only appear in the register of electors at the polling station where you are assigned to vote.
Bolehkah saya mengundi di pusat mengundi ini kerana ia lebih dekat dengan rumah atau tempat kerja saya, dan tidak di pusat mengundi yang tertera pada kad undi saya?

Jawapan

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

எனது வாக்கு அட்டையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வாக்களிப்பு நிலையத்திற்குப் பதிலாக, எனது வீட்டுக்கு அருகில் அல்லது வேலையிடத்திற்கு அருகில் உள்ள வாக்களிப்பு நிலையத்தில் நான் வாக்களிக்கலாமா?

பதில்

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

与其前往投票卡上所注明的投票站投票, 我可以到比较靠近我住家或工作地点的投票站投票吗?

答案

6. What should I do when I am at the polling station?

What should I do when I am at the polling station?
Upon arrival at the polling station, please present your NRIC or passport and poll card for verification by the Election Official.
You will then be given a ballot paper for you to mark your choice of candidate or group of candidates.
Thereafter, fold the ballot paper and drop the folded ballot paper into the ballot box provided and exit the polling station.
Apakah yang harus saya lakukan apabila saya berada di pusat mengundi?

Jawapan

到了投票站,我需要做什么?

答案

நான் வாக்களிப்பு நிலையத்தில் இருக்கும்போது, என்ன செய்யவேண்டும்?

பதில்

到了投票站,我需要做什么?

答案

到了投票站,我需要做什么?

答案

到了投票站,我需要做什么?

答案

到了投票站,我需要做什么?

答案

到了投票站,我需要做什么?

答案

7. My relative is sick and could not come to vote. What will happen if he did not vote at this election?

My relative is sick and could not come to vote. What will happen if he did not vote at this election?
If the voter is not able to travel to the polling station to vote, his name will be removed from the registers of electors after Polling Day. He may apply to restore his name to the registers when he recovers.
Anggota keluarga saya sakit dan tidak dapat pergi ke pusat mengundi untuk mengundi. Apakah yang akan berlaku jika beliau tidak mengundi pada pilihan raya ini?

Jawapan

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

என் உறவினருக்கு உடல்நலமில்லாததால், அவரால் வாக்களிக்க வரமுடியவில்லை. இந்தத் தேர்தலில் அவர் வாக்களிக்காவிட்டால் என்னவாகும்?

பதில்

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

我的亲戚病了,不能去投票。如果他没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

8. My relative is working overseas or having an overseas holiday vacation, what will happen if he did not vote at this election?

My relative is working overseas or having an overseas holiday vacation, what will happen if he did not vote at this election?
If you are unable to vote in Singapore on Polling Day as you are overseas, your name will be removed from the registers. You can apply to restore your name via our eServices using your Singpass, so that you can vote at future elections.
Anggota keluarga saya sedang bekerja atau sedang bercuti di luar negara. Apakah yang akan berlaku jika beliau tidak mengundi pada pilihan raya ini?

Jawapan

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

என் உறவினர் வெளிநாட்டில் வேலை செய்கிறார் அல்லது விடுமுறைக்காக வெளிநாடு சென்றுள்ளார். இந்தத் தேர்தலில் அவர் வாக்களிக்காவிட்டால் என்னவாகும்?

பதில்

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

如果我的亲戚在国外工作或度假,没能在这次选举中投票,该怎么办?

答案

9. I am old and cannot stand too long. Can I jump queue to vote first?

I am old and cannot stand too long. Can I jump queue to vote first?
You may seek assistance from polling officials and request to use the wheelchairs provided at the polling station. You may also join the priority queue for issuance of ballot papers.
Saya sudah lanjut usia dan tidak berupaya berdiri terlalu lama. Bolehkah saya memotong barisan beratur untuk mengundi dahulu?

Jawapan

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

எனக்கு வயதாகிவிட்டது. என்னால் நீண்ட நேரம் நிற்கமுடியாது. முதலில் வாக்களிப்பதற்காக, ஏற்கனவே வரிசையில் நிற்பவர்களை நான் தாண்டிச் செல்லலாமா?

பதில்

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

我年纪大了,不能站太久。我可以插队先投票吗?

答案

10. I cannot see clearly. Can you help me to vote?

I cannot see clearly. Can you help me to vote?
At the polling station, Election Officials can help you mark the ballot paper upon request. All Election Officials have taken an oath to maintain voting secrecy. Hence, your voting choice will be secret.
Saya tidak dapat melihat dengan jelas. Bolehkah anda membantu saya untuk mengundi?

Jawapan

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案

என்னால் தெளிவாகப் பார்க்கமுடியாது. நீங்கள் எனக்கு வாக்களிக்க உதவமுடியுமா?

பதில்

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案

我的视力不好。您能帮我投票吗?

答案


Check out other Voter FAQs.